ss31 - en to hu translation catalogue (1279 entries)

en:  - copy
hu:  - másolat

en: %d slide(s) modified!
hu: %d slide módosult!

en: %d static slides generated.
hu: %d statikus slide lett generálva.

en: 'Other' only
hu: Csak 'egyéb'

en: 0 slides available for this slider.
hu: Nincs elérhető slide ehhez a sliderhez.

en: 3D bricks to bottom
hu: 3D dobozok lefelé

en: 3D bricks to left
hu: 3D dobozok balra

en: 3D bricks to right
hu: 3D dobozok jobbra

en: 3D bricks to top
hu: 3D dobozok felfelé

en: 3D columns to bottom
hu: 3D oszlopok lefelé

en: 3D columns to left
hu: 3D oszlopok  balra

en: 3D columns to right
hu: 3D oszlopok jobbra

en: 3D columns to top
hu: 3D oszlopok felfelé

en: 3D rows to bottom
hu: 3D sorok lefelé

en: 3D rows to left
hu: 3D sorok balra

en: 3D rows to right
hu: 3D sorok jobbra

en: 3D rows to top
hu: 3D sorok felfelé

[ctx: 500px]
en: Collection
hu: Gyűjtemény

en: 500px generator
hu: 500px generátor

en: Absolute
hu: Abszolút

en: Access to this resource not allowed!
hu: Hozzáférés megtagadva ehhez az erőforráshoz!

en: Accordion Type settings
hu: Accordion típus beállítások

en: Action
hu: Esemény

en: Active
hu: Aktív

en: Activities
hu: Aktivitás

en: Adaptive (Off: auto-scaled, On: fixed) font size
hu: Adaptív (Ki: automatikus méretezés, Be: fix méret) betűméret

en: Adaptive sizing
hu: Adaptív méretezés

en: Add animation
hu: Animáció hozzáadása

en: Add dynamic slides
hu: Dinamikus slide hozzáadása

en: Add empty slide
hu: Üres slide létrehozása

en: Add images
hu: Kép hozzáadása

en: Add layer
hu: Layer hozzáadása

en: Add license
hu: Licensz hozzáadása

en: Add post
hu: Poszt hozzáadása

en: Add to group
hu: Hozzáadás egy csoporhoz

en: Add video
hu: Videó hozzáadása

en: Adjust slider width to parent selector
hu: Slide méret igazítása a slidert tartalmazo selectorhoz

en: After
hu: Utána

en: Album title
hu: Album címe

en: Albums
hu: Albumok

en: Align
hu: Igazítás

en: Align thumbnails
hu: Bélyegkép igazítása

en: All
hu: Minden

en: All custom posts
hu: Minden egyedi poszt

en: All day
hu: Egész nap

en: All day event
hu: Egésznapos esemény

en: All day events
hu: Egésznapos események

en: Allow restart after finish
hu: Befejezés után újraindítható

en: Animate
hu: Animálás

en: Animated
hu: Animálás

en: Animation
hu: Animáció

en: Animation chain
hu: Animáció lánc

en: Animation settings
hu: Animáció beállítások

en: Animation(s)
hu: Animáció(k)

en: Animations
hu: Animációk

en: Any
hu: Bármilyen

en: Apply
hu: Alkalmaz

en: Approved
hu: Elfogadva

en: Armenian
hu: Örmény

en: Arrow
hu: Nyíl

en: Arrows
hu: Nyilak

en: Article hits
hu: Cikk megtekintések

en: Articles
hu: Cikkek

en: Ascending
hu: Növekvő

en: Ask down all images
hu: Minden kép lekérdezése

en: Ask down all images for the filtered products.
hu: Minden képet lekér a megadott termékekhez.

en: Ask down fields
hu: Mezők lekérése

en: Attribute sets
hu: Tulandonság gyűjtemények

en: Auctions
hu: Aukciók

en: Authentication successful.
hu: Sikeres hitelesítés.

en: Authorize
hu: Engedélyezés

en: Automatic
hu: Automatikus

en: Automatic update check
hu: Automatikus frissítés ellenőrzése

en: Autoplay
hu: Automatikus lejátszás

en: Autostart
hu: Automatikus indítás

en: Average rating
hu: Átlagos értékelés

en: Average score
hu: Átlagos pontszám

en: Back to slider
hu: Vissza a sliderhez

en: Background
hu: Háttér

en: Background animation
hu: Háttér animáció

en: Background color
hu: Háttérszín

en: Background image
hu: Háttérkép

en: Background image dynamic height
hu: Dinamikus háttérkép magasság

en: Background parallax
hu: Háttér parallax

en: Background position
hu: Háttérkép pozíció

en: Background video
hu: Háttér videó

en: Backward
hu: Hátra

en: Bar
hu: Sáv

en: Bar full size
hu: Teljes szélességű sáv

en: Bar style
hu: Sáv stílusa

en: Base64 embed
hu: Base64 beágyazás

en: Based on
hu: Mi alapján

en: Before
hu: Előtte

en: Black
hu: Fekete

en: Block
hu: Blokk

en: Block right click
hu: Jobb kattintás tiltása

en: Block type settings
hu: Blokk típus beállításai

en: Blocks to left
hu: Négyzetek balra

en: Blocks to right
hu: Négyzetek jobbra

en: Blue
hu: Kék

en: Blur
hu: Homályosítás

en: Bold
hu: Félkövér

en: Border
hu: Szegély

en: Border Dark
hu: Fekete keret

en: Border Light
hu: Világos szegély

en: Border White
hu: Fehér keret

en: Border radius
hu: Lekerekített szegély

en: Border width
hu: Szegély szélesség

en: Bottom
hu: Lent

en: Bottom fade
hu: Áttűnés lentről

en: Bounce
hu: Pattog

en: Bounce in
hu: Bepattan

en: Bounce in down
hu: Bepattan fentről

en: Bounce in left
hu: Bepattan balról

en: Bounce in right
hu: Bepattan jobbról

en: Bounce in up
hu: Bepattan lentről

en: Bounce up
hu: Felpattan

en: Bounce zero
hu: Nincs pattanás

en: Brands
hu: Márkák

en: Browser scroll fix (Full page)
hu: Böngésző görgetés fix (Fullpage sliderhez)

en: Bullet
hu: Golyó

en: Bullets
hu: Bullet gombok

en: Button
hu: Gomb

en: Button Font
hu: Gomb betűtípus

en: Button Style
hu: Gomb stílus

en: Button layer
hu: Gomb layer

en: Buy Smart Slider 3 Pro!
hu: Vásárold meg a Smárt Slider 3 Pro-t!

en: By playlist
hu: Lejátszási lista alapján

en: By search
hu: Keresés alapján

en: CSS Class
hu: CSS class

en: Cache cleared.
hu: Cache kitakarítva.

en: Cache expiration
hu: Cache lejárat

en: Cache support
hu: Cache támogatás

en: Calendars
hu: Naptárak

en: Cancel
hu: Mégse

en: Canvas
hu: Szabad mozgatás

en: Canvas settings
hu: Canvas beállítások

en: Caption
hu: Képfelirat

en: Caption backgound
hu: Leírás háttér

en: Carousel slider type settings
hu: Carousel slider típus beállításai

en: Categories
hu: Kategóriák

en: Category
hu: Kategória

en: Category language
hu: Kategória nyelv

en: Category title
hu: Kategória címe

en: Center
hu: Közép

en: Center shifted
hu: Középről eltolt

en: Centered
hu: Középre

en: Changelog
hu: Változások

en: Chars
hu: Karakterek

en: Check for updates
hu: Frissítések keresése

en: Choose dynamic source
hu: Válaszd ki a dinamikus slide forrásást

en: Choose the group
hu: Csoport kiválasztása

en: Choose the variable
hu: Változó kiválasztása

en: Circle
hu: Kör

en: Clean HTML
hu: Tiszta HTML

en: Clear
hu: Törlés

en: Clear cache
hu: Cache ürítése

en: Clear device specific layer settings
hu: Eszköz specifikus layer opciók törlése

en: Clear generators
hu: Generátorok ürítése

en: Clear slider cache
hu: Slider cache ürítése

en: Clear sliders
hu: Slide-ok ürítése

en: Click
hu: Kattintás

en: Clone
hu: Másolás

en: Collection
hu: Kollekció

en: Color
hu: Szín

en: Color end
hu: Végszín

en: Column
hu: Oszlop

en: Columns
hu: Oszlopoko

en: Combined
hu: Kombinált

en: Comment count
hu: Kommentek száma

en: Comment creation time
hu: Komment létrehozásának dátuma

en: Comment modification time
hu: Komment módosításának dátuma

en: Comments
hu: Kommentek

en: Common split text properties
hu: Karakter animáció tulajdonságok

en: Completely private photos
hu: Csak magánjellegű képek

en: Component options
hu: Komponens beállítások

en: Configuration
hu: Konfigurálás

en: Constrain ratio
hu: Arány kényszerítése

en: Container style
hu: Keret stílusa

en: Content
hu: Tartalom

en: Controls
hu: Kezelés

en: Copy
hu: Másolás

en: Copy and paste this shortcode anywhere:
hu: Szúrd be ezt a kódot bárhova:

en: Copy and paste this shortcode into your pages:
hu: Szúrd be ezt a kódos a posztokba:

en: Copy and paste this shortcode into your posts or pages:
hu: Másold ki és illeszt be ezt a kódot a bejegyzéseidbe vagy oldalaidba:

en: Copy slide to ...
hu: Slide másolása...

en: Count
hu: Szám

en: Cover image
hu: Előnézeti kép

en: Create
hu: Létrehozás

en: Create Group
hu: Csoport létrehozása

en: Create Slider
hu: Új slider

en: Create a module to display the slider in template module position:
hu: Készíts egy modult, ami megjeleníti a slidert a template-ed egyik modul pozíciójában:

en: Create dynamic slides
hu: Dinamikus slide létrehozása

en: Create empty slide
hu: Üres slide lérehozása

en: Create group
hu: Csoport létrehozása

en: Create layer chain relation - align layers to each other
hu: Készíts layer lánc kapcsolatot - igazítsd a layereket egymáshoz

en: Create module
hu: Modul létrehozása

en: Create slide
hu: Slide létrehozása

en: Create static slide
hu: Statikus slide létrehozása

en: Created by featured groups
hu: Kiemelt csoport hozta létre

en: Created by featured users
hu: Kiemelt felhasználó hozta létre

en: Creation date
hu: Létrehozás dátuma

en: Creation time
hu: Létrehozás dátuma

en: Crop
hu: Vágás

en: Crossfade
hu: Áttűnés

en: Currency code
hu: Pénznem kód

en: Curtain to bottom
hu: Függöny lefelé

en: Curtain to left
hu: Függöny balra

en: Curtain to right
hu: Függöny jobbra

en: Curtain to top
hu: Függöny felfelé

en: Custom
hu: Egyedi

en: Custom CSS
hu: Saját CSS

en: Custom CSS classes
hu: Egyéni CSS classok

en: Custom css class
hu: Egyedi CSS class

en: Custom end date text
hu: Egyedi záró dátum szöveg

en: Custom end time text
hu: Egyedi záró időpont szövege

en: Custom lightbox image
hu: Egyedi lightbox kép

en: Custom loading animation image
hu: Egyedi betöltési animáció képe

en: Custom size
hu: Egyedi méret

en: Custom start time text
hu: Egyedi kezdő időpont szövege

en: Dark
hu: Sötét

en: Dark Mode
hu: Sötét mód

en: Dark shadow
hu: Sötét árnyék

en: Dashboard
hu: Irányítópult

en: Date
hu: Dátum

en: Date and time
hu: Dátum és idő

en: Date format
hu: Dátum formátum

en: Deauthorize license
hu: Licensz eltávolítása

en: Decimal
hu: Számok

en: Decimal-leading-zero
hu: Számok - nullával

en: Decoration
hu: Dekoráció

en: Default
hu: Alapértelmezett

en: Default width percentage
hu: Alapértelmezett szélesség százalékban

en: Delay
hu: Csúszás

en: Delayed (for lightbox/tabs)
hu: Késleltetett (tabokhoz és lightboxokhoz)

en: Delete
hu: Törlés

en: Delete file after import
hu: Fájl törlése importálás után

en: Delete group
hu: Csoport törlése

en: Delete layer
hu: Réteg törlése

en: Delete slide
hu: Slide törlése

en: Delete slider
hu: Slider törlése

en: Delete the slider with the same ID
hu: Az azonos ID-vel rendelkező slider törlése

en: Delimiter
hu: Elválaszó karakterek

en: Demo slider is not available with the following ID: %s
hu: Az alábbi ID-vel rendelkező demó slider nem elérhező: %s

en: Descending
hu: Csökkenő

en: Description
hu: Leírás

en: Description font
hu: Leírás betűtípus

en: Description is not available
hu: A leírás nem elérhető

en: Design
hu: Kinézet

en: Desktop
hu: PC

en: Desktop landscape slider size
hu: Asztali fekvő slider méret

en: Desktop portrait
hu: Asztali álló

en: Developer
hu: Fejlesztőknek

en: Devices
hu: Bekapcsolás

en: Direction
hu: Irány

en: Disabled
hu: Letiltva

en: Disc
hu: Pont

en: Discount price
hu: Kedvezményes ár

en: Discussions
hu: Megbeszélések

en: Display
hu: Megjelenít

en: Do you like Smart Slider 3?
hu: Tetszik a Smart Slider 3?

en: Docs
hu: Dokumentáció

en: Domino
hu: Dominó

en: Dot style
hu: Golyó stílusa

en: Down
hu: Le

en: Down scale
hu: Lefelé méretezés

en: Downloadable
hu: Letölthető

en: Downscale
hu: Távolítás

en: Downscale bottom
hu: Távolítás lefelé

en: Downscale left
hu: Távolítás balra

en: Downscale right
hu: Távolítás jobbra

en: Downscale top
hu: Távolítás felfelé

en: Downscaled
hu: Közelítés

[ctx: Dribbble]
en: Project
hu: Projekt

en: Dribbble generator
hu: Dribbble generátor

en: Drop images to create slides
hu: Húzz ide képeket a slide-ok létrehozásához

en: Drop your images here!
hu: Húzd ide a képeidet!

en: Duplicate
hu: Duplikálás

en: Duplicate group
hu: Csoport másolása

en: Duplicate layer
hu: Rétek másolása

en: Duplicate slide
hu: Slide másolása

en: Duplicate slider
hu: Slider lemásolása

en: Duration
hu: Időtartam

en: Dynamic slide
hu: Dinamikus slide

en: Dynamic slider height
hu: Dinamikus slider magasság

en: Easing
hu: Animáció

en: Ecwid generator
hu: Ecwid Generátor

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Edit generator
hu: Generátor szerkesztése

en: Editor - additional CSS files
hu: Szerkesztő - saját CSS fájlok

en: Elastic
hu: Rugalmas

en: Enabled
hu: Engedélyezve

en: End
hu: Vége

en: End date
hu: Befejező dátum

en: End date text
hu: Záró dátum szövege

en: End time
hu: Befejező dátum

en: End time text
hu: Záró időpont szövege

en: Ended
hu: Befejezve

en: Enter
hu: Belépés

en: Event cost
hu: Esemény ár

en: Event creation date
hu: Esemény létrehozásának dátuma

en: Event end date
hu: Esemény befejező dátuma

en: Event modification date
hu: Esemény módosításának dátuma

en: Event on key up
hu: Esemény billentyű lenyomásra

en: Event on submit
hu: Esemény küldéskor

en: Event rsvp date
hu: Eseményre válasz dátuma

en: Event start date
hu: Esemény kezdő dátuma

en: Event status
hu: Event státusza

en: Event type
hu: Esemény típusa

en: Events
hu: Események

en: Examples
hu: Példák

en: Exclude id
hu: ID kihagyása

en: Exclude replies
hu: Válaszok kihagyása

en: Excluded article ids
hu: Cikk kihagyása ID alapján

en: Expired
hu: Lejárt

en: Explode
hu: Robbanás

en: Export
hu: Exportálás

en: Export as HTML
hu: Exportálás HTML-ként

en: Export slider as HTML
hu: Slider exportálása HTML-ként

en: Facebook generator
hu: Facebook generátor

en: Fade
hu: Áttűnés

en: Fadein
hu: Betöltés

en: Family
hu: Betűtípus

en: Fast
hu: Gyors

en: Featured
hu: Kiemelt

en: Featured events
hu: Kiemelt események

en: Featured images
hu: Kiemelt képek

en: Field
hu: Mező

en: Filename
hu: Fájl név

en: Fill
hu: Kitöltés

en: Fill mode
hu: Kitöltés módja

en: Filter by
hu: Szűrés

en: Filter_by
hu: Szűrés

en: Find image
hu: Kép keresés

en: Find link
hu: Link keresése

en: Finish autoplay on
hu: Autolejátszás befejezése

en: First
hu: Kezdő slide

en: First image alt
hu: Első kép alt tag

en: First slide changed.
hu: Az első slide megváltozott.

en: Fit
hu: Illesztés

en: Fixed
hu: Fix

en: Fixed height
hu: Fix magasság

en: Fixed to bottom
hu: Fix lefelé

en: Fixed to left
hu: Fix balra

en: Fixed to right
hu: Fix jobbra

en: Fixed to top
hu: Fix felfelé

en: Fixed width
hu: Fix szélesség

en: Flap
hu: Lengés

en: Flap Back
hu: Lengés ki

en: Flap In
hu: Lengés be

en: Flash
hu: Villog

en: Flickr generator
hu: Flickr generátor

en: Flip down
hu: Fordítás lefelé

en: Flip in X
hu: Fordítás X tengelyen

en: Flip in Y
hu: Fordítás Y tengelyen

en: Flip left
hu: Fordítás balról

en: Flip right
hu: Fordítás jobbról

en: Flip up
hu: Fordítás felfelé

en: Flow
hu: Áramlás

en: Flow - reversed
hu: Fordított áramlás

en: Flowing cols
hu: Áramló oszlopok

en: Flowing rows
hu: Áramló sorok

en: Flowing tiles
hu: Áramló csempék

en: Flowing tiles vertical
hu: Függőlegesen áramló csempék

en: Focus
hu: Fókusz

en: Focus X
hu: X fókusz pont

en: Focus Y
hu: Y fókusz pont

en: Focus point
hu: Fókuszálási pont

en: Font
hu: Betűk

en: Font size
hu: Betűméret

en: Font size modifier
hu: Betűméret módosító

en: Font size scaling - enlarge or shrink text on each device
hu: Betűméretezés - Nagyítsd vagy kicsinyítsd a szöveget különböző eszközökön

en: Font weight
hu: Betű vastagság

en: For sell
hu: Eladásra

en: Force full width
hu: Kényszerített teljes szélesség

en: Forward
hu: Előre

en: From
hu: Honnan

en: From featured events
hu: Kiemelt eseményekből

en: From featured groups
hu: Kiemelt csoportokból

en: Frontpage
hu: Főoldal

en: Full
hu: Teljes

en: Full page
hu: Teljes oldal

en: Full screen
hu: Teljes képernyő

en: Full width
hu: Teljes szélességű

en: Galleries
hu: Galériák

en: Gallery
hu: Galéria

en: General
hu: Általános

en: General settings
hu: Általános beállítások

en: Generator
hu: Generátor

en: Generator created.
hu: Generátor létrehozva.

en: Generator settings
hu: Generátor beállítások

en: Generator updated and cache cleared.
hu: A cache kiürítve, a generátor frissítve.

en: Georgian
hu: Grúz

en: Given IDs
hu: Egyedi ID-k

en: Go Pro!
hu: Szerezd be a PRO verziót!

en: Gradient
hu: Színátmenet

en: Green
hu: Zöld

en: Grey
hu: Szürke

en: Group
hu: Csoport

en: Group announcement
hu: Csoportos bejelentések

en: Group discussion
hu: Csoportos megbeszélés

en: Group name
hu: Csoport neve

en: Group result
hu: Csoportos eredmény

en: Group type
hu: Csoport típusa

en: Groups
hu: Csoportok

en: Grow
hu: Növekszik

en: Grow rotate
hu: Nagyított elfordítás

en: Guides
hu: Útmutatók

en: Gutter
hu: Távolság

en: Hardware acceleration on sliders
hu: Hardveres gyorsítás a slidereken

en: Heading
hu: Címsor

en: Heading layer
hu: Cím réteg

en: Hebrew
hu: Héber

en: Height
hu: Magasság

en: Height (horizontal) or Width (vertical)
hu: Magasság (vízszintes) vagy Szélesség (függőleges)

en: Help
hu: Segítség

en: Hidden on list of events
hu: Rejtett események listája

en: Hide
hu: Elrejt

en: Hide group if provided variable is empty
hu: Csoport elrejtése, ha a megadott változó üres

en: Hide layer if provided variable is empty
hu: Layer elrejtése ha a megadott változó üres

en: Hide on slides
hu: Elrejtés ezeken a slide-okon

en: Hide page overflow
hu: Oldal overflow-jának elrejtése

en: Hide until complete load
hu: Befejezés amíg teljesen be nem tölt

en: High res
hu: Nagy felbontás

en: Hit count
hu: Elérések száma

en: Hits
hu: Megtekintések

en: Horizontal
hu: Vízszintes

en: Horizontal - reversed
hu: Horizontális - fordított

en: Horizontal Cover Flow
hu: Vízszintes áramlás

en: Horizontal accordion
hu: Oldalra nyíló accordion

en: Horizontal align - Center
hu: Horizontális igazítás - Közép

en: Horizontal align - Left
hu: Horizontális igazítás - Bal

en: Horizontal align - Right
hu: Horizontális igazítás - Jobb

en: Horizontal flip
hu: Vízszintes forgatás

en: Horizontal grow
hu: Vízszintes nyújtás

en: Horizontal showcase
hu: Vízszintes showcase

en: Horizontal spin to bottom
hu: Vízszintes fordítás lefelé

en: Horizontal spin to top
hu: Vízszintes fordítás felfelé

en: Hover
hu: Kurzor fölötte

en: Hover color
hu: Hover szín

en: IDs (one per line)
hu: ID-k (minden sorba egy)

en: Icon
hu: Ikon

en: Icon not found
hu: Nincs ilyen ikon

en: Ids (one per line)
hu: ID-k (minden sorba egy)

en: If the size of your image is not the same as your slide's, you can improve the result with the filling modes.
hu: Ha a háttérképed mérete nem ugyanakkora, mint a slide-é, a kitöltési módokkal javíthatsz az eredményen.

en: If type is video
hu: Ha videó típusú

en: If you turn off this option, you can't switch to the first slide from the last one.
hu: Ha bekapcsolod ezt az opciót, nem tudsz az első slide-ra menni az utolsóról.

en: If you turn this on, the started, ended filters will be ignored! Also the ordering will use the base date, so not the recurring date!
hu: Ha bekapcsolod, a befejeződött filter nem lesz figyelembe véve. A rendezés pedig az alap dátumra fog állni, nem a visszatérő dátumra!

en: Image
hu: Kép

en: Image URL
hu: Kép link

en: Image is not available
hu: A kép nem elérhető

en: Image layer
hu: Kép layer

en: Image mode
hu: Kép mód

en: Image not available
hu: Nincs elérhető kép

en: Image size
hu: Kép méret

en: Images
hu: Képek

en: Images in folder
hu: Képek a mappában

en: Images in folder and subfolders
hu: Képek a mappában és az almappáiban

en: Import
hu: Importálás

en: Import Sample Sliders
hu: Példa sliderek importálása

en: Import error!
hu: Hiba az importáláskor!

en: Import file
hu: Fájl importálása

en: Import slider
hu: Slider importálás

en: Import slider from server
hu: Slider importálása a szerverről

en: Import url is not valid: %s
hu: Az import URL nem valid: %s

en: In
hu: Be

en: In animation
hu: Bejövő animáció

en: In case of one slide, it repeats the animation of the slide.
hu: Egy slide esetén megismétli a layer animációkat ezen a slide-on.

en: In stock
hu: Raktáron

en: Include avatar and cover images
hu: Avatar és borító hozzáfűzése a képekhez

en: Include retweets
hu: Retweetekkel együtt

en: Include subcategories
hu: Alkategóriákban is keressen

en: Included article ids
hu: Cikk kiválasztása ID alap

en: Index
hu: Sorszám

en: Indicator
hu: Mutató

en: Inner
hu: Belső

en: Inner align
hu: Belső elrendezés

en: Inner color
hu: Belső szín

en: Inner width
hu: Belső szélesség

en: Input
hu: Mező

en: Input Font
hu: Input betűtípus

en: Input Style
hu: Input stílus

en: Input button
hu: Mező gomb

en: Input container
hu: Input keret

en: Insert
hu: Beszúrás

en: Insert group
hu: Csoport beszúrása

en: Insert it into an existing post with the icon:
hu: Add hozzá létező bejegyzésekhez az ikonnal:

en: Insert the slider into pages with the icon:
hu: Szúrd be a slidert a posztokba ezzel az ikonnal:

en: Insert variable
hu: Változó beszúrása

en: Instagram generator
hu: Instagram generátor

en: Instructions
hu: Utasítások

en: Interval
hu: Időköz

en: Invert group direction
hu: Csoport irány megfordítása

en: Invitation only event
hu: Csak meghívásos esemény

en: It reduces the heigth of the slide by the height of the particular elements.
hu: Csökkenti a slider méretet a megadott elemekkel.

en: It seems like the <a href='http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.memory-limit'>memory_limit</a> on the server is too low for the fade on load feature. Please set it minimum 60M and reload the page!
hu: Úgy tűnik, a <a href='http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.memory-limit'>memory_limit</a> a szerveren túl kevés az áttünéses betöltéshez. Növeld meg a limitet legalább 60M-ra és töltsd újra az oldalt!

en: It switches one slide instead of moving all the visible slides.
hu: Egy slide-ot mozgat az összes látható slide helyett.

en: Item
hu: Elem

en: Item 1
    Item 2
    Item 3
hu: Elem 1
    Elem 2
    Elem 3

en: Item defaults
hu: Alapértelmezett elem beállítások

en: Item style
hu: Elem stílusa

en: Items
hu: Elemek

en: JPEG or GIF E-Card
hu: JPEG vagy GIF E-Card

en: JavaScript callbacks
hu: JavaScript callback-ek

en: Join the Nextend community!
hu: Csatlakozz a Nextend közösségéhez!

en: Joomla 3.7.0 introduced 'Fields' into articles, to let you create custom fields, where you can enter your text, image or other content. If you turn this option on, with your articles those will be asked down too.
hu: Joomla 3.7.0-tól van egy "Mező" opció amivel saját mezőket készíthetsz a cikkekhez. Ide szöveget, képet vagy egyéb tartalmat írhatsz. Ha bekapcsolod ezt az opciót, a slider lekérdezi ezeket a mezőket is.

en: Joomla settings
hu: Joomla beállítások

en: Ken Burns effect
hu: Ken Burns effektus

en: Ken Burns effect sets
hu: Ken burns effekuts gyűjtemény

en: Keyboard
hu: Billentyűzet

en: Keyword
hu: Kulcsszó

en: LOOP
hu: Folyamatosan

en: Label
hu: Címke

en: Landscape
hu: Fekvő

en: Language
hu: Nyelv

en: Language code. For example: en-GB or de-DE
hu: Nyelvi kód. Például: en-GB vagy de-DE

en: Language filter
hu: Nyelvi filter

en: Large Dark
hu: Nagy sötét

en: Large Light
hu: Nagy világos

en: Layer
hu: Réteg

en: Layer List
hu: Layer lista

en: Layer animations
hu: Réteg animációk

en: Layer image embed into HTML
hu: Layer kép beágyazása HTML kódba

en: Layer image optimization
hu: Kép layer optimalizálás

en: Layer images
hu: Réteg képek

en: Layer list
hu: Layer lista

en: Layout sets
hu: Elrendezés gyűjtemény

en: Leave
hu: Kilépés

en: Left
hu: Bal

en: Left fade
hu: Áttűnés balról

en: Length
hu: Hossz

en: Level
hu: Szint

en: License
hu: Licensz

en: License key
hu: Licensz kulcs

en: License key cannot be empty!
hu: A licensz kód nem lehet üres!

en: License key is active!
hu: A licensz kód aktív!

en: License key required for premium features!
hu: A prémium funkciókhoz a licensz kód megadása szükséges!

en: Light
hu: Világos

en: Light shadow
hu: Világos árnyék

en: Lightbox from backgrounds
hu: Lightbox a háttérképekből

en: Limit slide width - Mobile
hu: Slide szélesség limitálása - mobil

en: Limit slide width - Tablet
hu: Slide szélesség limitálása - tablet

en: Limit slide width - desktop
hu: Slide szélesség limitálása - asztali

en: Limited access
hu: Korlátozott hozzáférés

en: Line height
hu: Sormagasság

en: Line thickness
hu: Vonalvastagság

en: Lines
hu: Sorok

en: List
hu: Lista

en: List style
hu: Lista stílusa

en: List the slides separated by commas on which you want the controls to be hidden.
hu: A slide-ok vesszővel elválasztott listája, ahol a kontrol nem jelenik meg.

en: List type
hu: Lista típusa

en: Live Preview
hu: Előnézet

en: Load module position
hu: Modul pozíció betöltése

en: Load neighbor
hu: Szomszéd betöltése

en: Loading
hu: Betöltés

en: Loading animation
hu: Betöltési animáció

en: Local import file
hu: Feltöltött fájl

en: Location
hu: Elhelyezkedés

en: Location state
hu: Helyszín státusza

en: Location town
hu: Település

en: Locations
hu: Helyszínek

en: Lock Guides
hu: Segédvonalak zárolása

en: Loop
hu: Ismétlődő

en: Loop animation
hu: Ismétlődő animáció

en: Loop single slide
hu: Egyetlen slide ismétlése

en: Lower
hu: Csökken

en: Lower-alpha
hu: ABC kisbetű

en: Lower-greek
hu: Görög kisbetű

en: Lower-latin
hu: Latin kisbetű

en: Lower-roman
hu: Római kisbetű

en: MORE
hu: TOVÁBB

en: Main animation
hu: Fő animáció

en: Main animation properties
hu: Fő animáció beállítások

en: Maintain slide session
hu: Aktív slide megjegyzése

en: Manual order
hu: Kézi rendezés

en: Manufacturer language
hu: Gyártó nyelv

en: Manufacturers
hu: Gyártók

en: Mask
hu: Maszk

en: Max width
hu: Max szélesség

en: Maximum file size
hu: Maximum fájl méret

en: Maximum pane width
hu: Maximul panel szélesség

en: Maximum screen width
hu: Maximum képernyő szélesség

en: Maximum slide count
hu: Maximális slide szám

en: Maximum width, where the slides are visible.
hu: Maximális szélesség a slide-ok számára.

en: Media ended
hu: Média befejezés

en: Media paused
hu: Média megállítva

en: Media started
hu: Média indítás

en: Media stopped
hu: Média leállítva

en: Medium Dark
hu: Közepes sötét

en: Medium Light
hu: Közepes világos

en: Min. font size
hu: Min. betűméret

en: Min. star rating
hu: Min. értékelés

en: Min. thumbs up number
hu: Min. pozitív értékelés száma

en: Minimum order quantity
hu: Minimális rendelési mennyiség

en: Minimum slide distance
hu: Minimális slide távolság

en: Minimum thumbnail count
hu: Minimális bélyegkép szám

en: Mirror
hu: Tükrözés

en: Missing sliders!
hu: Hiányzó slider!

en: Mobile
hu: Mobil

en: Mobile and tablet devices do not allow to autoplay videos. The background image displays when the autoplay not allowed.
hu: Mobilok és tabletek nem engedélyezik a videók automatikus lejátszását. Ahol a videó nem játszható le, a háttérkép fog megjelenni.

en: Mobile landscape
hu: Mobil fekvő

en: Mobile portrait
hu: Mobil álló

en: Mobile scale
hu: Mobil méret

en: Mobile text
hu: Mobil szöveg

en: Mode
hu: Mód

en: Modification date
hu: Módosítás dátuma

en: Modification time
hu: Módosítás időpontja

en: Module
hu: Modul

en: More
hu: Tovább

en: More parallax options in slider settings -> Layer animations tab.
hu: További parallax beállítások a Slider beállítások -> Layer animáció tabon.

en: Mouse
hu: Egér

en: Mouse drag
hu: Egér húzás

en: Mouse enter
hu: Egér belépés

en: Mouse leave
hu: Egér távozás

en: Mouse origin
hu: Egér mozgás

en: Mouse scroll
hu: Egér görgetés

en: Move
hu: Mozgatás

en: Multiple animations
hu: Több animáció

en: Multiple images/events
hu: Több kép/esemény

en: Mute
hu: Néma

en: Muted
hu: Néma

en: My album
hu: Az albumom

en: My animations
hu: Saját animációk

en: My feed
hu: A feed-em

en: My fonts
hu: Saját betűgyűjtemény

en: My layouts
hu: Saját elrendezések

en: My photogallery
hu: A galériám

en: My photostream
hu: Fotólistám

en: My split text animations
hu: Saját szöveg animácó

en: My styles
hu: Saját stílusok

en: NEXT
hu: TOVÁBB

en: Name
hu: Név

en: New slide
hu: Új slide

en: New slider
hu: Új slider

en: Newest First
hu: Legújabb előre

en: Newsletter
hu: Hírlevél

en: Next
hu: Következő

en: Next image
hu: Következő kép

en: Next label
hu: Következő szöveg

en: Next position
hu: Következő pozíció

en: Nextend settings
hu: Nextend Beállítások

en: No
hu: Nem

en: No animation
hu: Nincs animáció

en: No search term specified. Showing recent items.
hu: Nincs keresett kifejezés. A legutóbbi elemeket mutatja.

en: No wrap
hu: Nincs sortörés

en: None
hu: Nincs

en: Normal
hu: Normál

en: Not installed
hu: Nincs telepítve

en: Nothing
hu: Semmi

en: Number of discussions
hu: Megbeszélések száma

en: Number of members
hu: Tagok száma

en: Number of walls
hu: Üzenőfalak száma

en: Off
hu: Ki

en: Offset
hu: Eltolás

en: Old site url
hu: Régi URL

en: Oldest First
hu: Legrégebbi előre

en: On
hu: Be

en: On discount
hu: Kedvezményes

en: On sale
hu: Akciós

en: One time events
hu: Egyszeri események

en: Only main discussions
hu: Csak fő megbeszélések

en: Only non-sticky
hu: Csak nem rögzített

en: Only slide name
hu: Csak a slide neve

en: Only special price
hu: Csak a különleges ár

en: Only sticky
hu: Csak rögzített

en: Only the first slide shows in block slider type. If you need two or more slides, you should use simple slider type. <a href="#" onclick="%s">Click here</a> to use simple type!
hu: A blokk slider típusnál csak az első slide látszik. Ha több slide-ot szeretnél megmutatni, használd a normál slider típust. <a href="#" onclick="%s">Kattints ide</a> hogy átválts normál slider típusra!

en: Opacity
hu: Átlátszóság

en: Open preview in new window
hu: Előznézet megnyitása új ablakban

en: Optimize
hu: Optimalizálás

en: Optimize images
hu: Képek optimalizálása

en: Options
hu: Beállítások

en: Order
hu: Rendezés

en: Order 1
hu: Rendezés 1

en: Order 2
hu: Rendezés 2

en: Order by
hu: Rendezés

en: Order_1
hu: Rendezés #1

en: Order_2
hu: Rendezés #2

en: Order_by
hu: Rendezés

en: Ordering
hu: Rendelés

en: Organizer
hu: Szervező

en: Orientation
hu: Tájolás

en: Original
hu: Eredeti

en: Other
hu: Egyéb

en: Out
hu: Ki

en: Out animation
hu: Kimenő animáció

en: Outer
hu: Külső

en: Outer color
hu: Külső szín

en: Outer width
hu: Külső szélesség

en: Overlay
hu: Elfedés

en: PHP code
hu: PHP kód

en: PREV
hu: VISSZA

en: Padding
hu: Belső margó

en: Page
hu: Oldal

en: Page or Post editor
hu: Oldal vagy bejegyzés szerkesztő

en: Page turn to left
hu: Lapozás balra

en: Page turn to right
hu: Lapozás jobbra

en: Parallax depth
hu: Parallax mélység

en: Parallax to bottom
hu: Parallax lefelé

en: Parallax to left
hu: Parallax balra

en: Parallax to right
hu: Parallax jobbra

en: Parallax to top
hu: Parallax felfelé

en: Parameter
hu: Paraméter

en: Parameters
hu: Paraméterek

en: Parent
hu: Szülő

en: Parent category
hu: Szülő kategória

en: Parent product ID
hu: Szülő termék ID

en: Paste the PHP code into source code:
hu: Illeszd be a PHP kódot bámilyen forrásfájlba:

en: Paste the PHP code into your template file:
hu: Illeszd be a PHP kódot a téma fájlodba:

en: Paste the code into article:
hu: Illeszd be a kódot egy cikkbe:

en: Pause
hu: Megállítás

en: Pause image
hu: Megállítás kép

en: Pauses loop when:
hu: Ismétlődő animáció megállítása, amikor:

en: Pendulum
hu: Inga

en: Pendulum 3D
hu: 3D inga

en: Perspective
hu: Távlat

en: Photo
hu: Kép

en: Photo rounded
hu: Lekerekített kép

en: Photos and 'other'
hu: Fényképek és 'egyéb'

en: Photos and screenshots
hu: Fényképek és képernyőmentések

en: Photos by album
hu: Képek albumból

en: Photos by user
hu: Képek a felhasználótól

en: Photos only
hu: Csak fényképek

en: Picasa generator
hu: Picasa generátor

en: Pick the align point of the child layer!
hu: Válaszd ki a gyerek réteg igazádási pontját!

en: Pick the align point of the parent layer!
hu: Válaszd ki a szülő réteg igazítási pontját!

en: Pick the child layer!
hu: Válaszd ki a gyerek réteget!

en: Pick the parent layer!
hu: Válaszd ki a szülő réteget!

en: Placeholder text
hu: Helykitöltő szövege

en: Placement
hu: Elhelyezkedés

en: Play
hu: Lejátszás

en: Play button
hu: Lejátszás gomb

en: Play button height
hu: Lejátszás gomb magassága

en: Play button image
hu: Lejátszás gomb kép

en: Play button width
hu: Lejátszás gomb szélessége

en: Play image
hu: Lejátszás kép

en: Play on first load
hu: Lejátszás első betöltéskor

en: Play once
hu: Egyszeri lejátszás

en: Play when visible
hu: Layer animációk indítása ha a slider látható

en: Playlist
hu: Lejátszási lista

en: Plays in when:
hu: Be lejátszása, amikor:

en: Plays loop when:
hu: Ismétlődő animáció lejátszása, amikor:

en: Plays out when:
hu: Ki lejátszása, amikor:

en: Please chooose a gallery!
hu: Válassz galériát!

en: Please choose an album!
hu: Válassz albumot!

en: Portrait
hu: Álló

en: Portrait or Landscape algorithm
hu: Portré vagy tájkép algoritmus alapja

en: Position
hu: Pozíció

en: Position X
hu: X pozíció

en: Position Y
hu: Y pozíció

en: Post date
hu: Bejegyzés dátum

en: Post types
hu: Poszt típusok

en: Poster html attribute
hu: HTML poster attribútum

en: Posts
hu: Posztok

en: Posts by IDs
hu: Poszt ID alapján

en: Posts by filter
hu: Poszt szűrő alapján

en: Posts by page
hu: Posztok oldal alapján

en: Pre loaded slider ID
hu: Előtte betöltött slider ID

en: Preload
hu: Előtöltés

en: Preset
hu: Tárolt beállítások

en: Preview
hu: Előnézet

en: Previous
hu: Előző

en: Previous image
hu: Előző kép

en: Previous label
hu: Előző szöveg

en: Previous position
hu: Előző pozíció

en: Price
hu: Ár

en: Privacy
hu: Nyilvánosság

en: Private
hu: Magán

en: Private photos visible to family
hu: Család számára elérhető képek

en: Private photos visible to friends
hu: Barátok számára elérhető képek

en: Private photos visible to friends & family
hu: Család és barátok számára elérhető képek

en: Product
hu: Termék

en: Product ID
hu: Termék ID

en: Product language
hu: Termény nyelv

en: Product name
hu: Termék neve

en: Product price
hu: Termék ár

en: Product types
hu: Termék típusok

en: Products
hu: Termékek

en: Products by IDs
hu: Termékek ID alapján

en: Products by filter
hu: Termékek szűrő alapján

en: Products by id
hu: Termékek ID alapján

en: Profiles
hu: Profilok

en: Project
hu: Projekt

en: Properties
hu: Tulajdonságok

en: Public photos
hu: Nyilvános fotók

en: Publish
hu: Közzétesz

en: Publish as HTML
hu: Közzététel HTML-ként

en: Publish down
hu: Meddig

en: Publish up
hu: Mettől

en: Published
hu: Közzétéve

en: Published between
hu: Közzététel időpontja

en: Pulse
hu: Pulzál

en: Pulse back
hu: Pulzálás hátra

en: Purple
hu: Lila

en: Puzzle
hu: Kirakó

en: Quality
hu: Minőség

en: Quick Edit - Slides
hu: Gyors szerkesztés - Slide-ok

en: Random
hu: Véletlen

en: Random Elastic
hu: Véletlen rugalmas

en: Random products
hu: Véletlen termékek

en: Randomize
hu: Véletlen sorrend

en: Randomize after cache expiration
hu: Véletlen sorrend cache lejárat után

en: Randomize first
hu: Véletlen első slide

en: Rate count
hu: Értékelések száma

en: Rating
hu: Értékelés

en: Real device detection
hu: Valós eszköz-felismerés

en: Rebuild
hu: Újjáépítés

en: Record
hu: Sorok

en: Record viewer
hu: Eredmények megtekintése

en: Rectangle Blue
hu: Kék téglalap

en: Rectangle Green
hu: Zöld téglalap

en: Rectangle Grey
hu: Szürke téglalap

en: Rectangle Purple
hu: Lila téglalap

en: Recurring event
hu: Ismétlődő esemény

en: Regular price
hu: Nomál ár

en: Related
hu: Hasonló

en: Relative
hu: Relatív

en: Remove HTML
hu: HTML eltávolítása

en: Remove animations
hu: Animáció eltávolítása

en: Remove controls
hu: Vezérlők eltávolítása

en: Remove from group
hu: Eltávolítás a csoportból

en: Remove links
hu: Linkek eltávolítása

en: Remove vertical margin
hu: Függőleges szegély eltávolítása

en: Repeating events
hu: Ismétlődő események

en: Request token
hu: Token kérés

en: Reset
hu: Visszaállítás

en: Reset on slide change
hu: Visszaállítás slide váltásnál

en: Reset position
hu: Eredeti pozíció

en: Resolved
hu: Megoldva

en: Respect words
hu: Szavak bejefezése

en: Responsive
hu: Reszponzivitás

en: Responsive - Auto width
hu: Reszponzivitás - Automatikus szélesség

en: Responsive - Full page
hu: Reszponzív - Teljes oldal

en: Responsive - Full width
hu: Reszponzív - Teljes oldal

en: Responsive mode
hu: Reszponzív mód

en: Restore slider
hu: Slider visszaállítása

en: Restore slider by upload - delete the slider with the same ID
hu: Slider visszaállítás feltöltéssel - az azonos ID-vel rendelkező slider törlése

en: Restore slider from server - delete the slider with the same ID
hu: Visszaállítás szerverről - az azonos ID-vel rendelkező slider törlése

en: Result
hu: Eredmény

en: Resume autoplay on
hu: Autolejátszás folytatása

en: Reversed
hu: Fordított

en: Reversed slices to left
hu: Fordított sávok balra

en: Reversed slices to right
hu: Fordított sávok jobbra

en: Right
hu: Jobb

en: Right fade
hu: Áttűnés jobbról

en: Roll
hu: Forgás

en: Roll in
hu: Beforgás

en: Rotate
hu: Forgatás

en: Rotate X
hu: Forgatás X tengelyen

en: Rotate Y
hu: Forgatás Y tengelyen

en: Rotate Z
hu: Forgatás Z tengelyen

en: Rotate down
hu: Forgatás lefelé

en: Rotate to bottom
hu: Forgatás lefelé

en: Rotate to left
hu: Forgatás balra

en: Rotate to right
hu: Forgatás jobbra

en: Rotate to top
hu: Forgatás felfelé

en: Rotate top left
hu: Beúszás bal fentről

en: Rotate top right
hu: Beúszás jobb fentről

en: Rotation
hu: Forgatás

en: Round to 5px
hu: Kerekítés 5px-re

en: Rounded Black
hu: Lekerekített fekete

en: Rounded Blue
hu: Lekerekített kék

en: Rounded Green
hu: Lekerekített zöld

en: Rounded Grey
hu: Lekerekített szürke

en: Rounded Purple
hu: Lekerekített lila

en: Rounded Rectangle Blue
hu: Lekerekített kék téglalap

en: Rounded Rectangle Green
hu: Lekerekített zöld téglalap

en: Rounded Rectangle Purple
hu: Lekerekített lila téglalap

en: Rounded White
hu: Lekerekített fehér

en: Row
hu: Sor

en: Rubber band
hu: Gumiszalag

en: Ruler
hu: Vonalzó

en: Sale price
hu: Eladási ár

en: Sales
hu: Eladások

en: Save
hu: Mentés

en: Save as new animation
hu: Mentés új animációként

en: Save as new layout
hu: Mentés új elrendezésként

en: Scale
hu: Méret

en: Scale down
hu: Zsugorítás

en: Scale to bottom
hu: Méretezés lefelé

en: Scale to left
hu: Méretezés balra

en: Scale to right
hu: Méretezés jobbra

en: Scale to top
hu: Méretezés felfelé

en: Scale up
hu: Nagyítás

en: Screen width and height
hu: Képernyő szélesség és magasság

en: Screen width only
hu: Csak képernyő szélesség

en: Screenshots and 'other'
hu: Képernyőmentés és 'egyéb'

en: Screenshots only
hu: Csak képernyőmentések

en: Scroll
hu: Görgethető

en: Scroll move
hu: Görgetés iránya

en: Search
hu: Keresés

en: Search by tag
hu: Keresés kulcsszó alapján

en: Search in title, description or tags
hu: Keresés a címben, leírásban vagy címkékben

en: Search term
hu: Keresett kifejezés

en: Second image alt
hu: Második kép alt tag

en: See all features
hu: Az összes opció megtekintése

en: Select
hu: Kiválasz

en: Select Slider
hu: Válaszd ki a slidert

en: Select all
hu: Mindent kijelöl

en: Select none
hu: Kijelölés megszűntetése

en: Select published
hu: Közzétettek kijelölése

en: Select unpublished
hu: Közzé nem tettek kijelölése

en: Send slide as file
hu: Slide mentése fájlként

en: Separator
hu: Elválasztás

en: Set as first
hu: Beállítás elsőnek

en: Settings
hu: Beállítások

en: Shadow
hu: Árnyék

en: Shadow image
hu: Árnyék kép

en: Shadows
hu: Árnyékok

en: Shake
hu: Rázás

en: Shake left
hu: Jobbra ráz

en: Shake right
hu: Balra ráz

en: Shape
hu: Forma

en: Shifted
hu: Eltolt

en: Show
hu: Megmutat

en: Show Guides
hu: Segédvonalak mutatása

en: Show YouTube logo
hu: YouTube logó mutatása

en: Show arrow
hu: Nyíl mutatása

en: Show discover modal
hu: Fedezd fel! ablak mutatása

en: Show editor icon
hu: Szerkesztési ikon mutatása

en: Show help beacon
hu: Beacon segítség mutatása

en: Show hidden
hu: Elrejtettek mutatása

en: Show image
hu: Kép mutatása

en: Show in WordPress admin bar
hu: Megjelenítés a WordPress admin bar-on

en: Show label
hu: Felirat mutatása

en: Show layer on selected devices
hu: Layer megjelenítése a kiválasztott eszközökön

en: Show on
hu: Látható

en: Show on devices
hu: Megjelenítés az eszközön

en: Show posts
hu: Bejegyzések mutatása

en: Show video title
hu: Videó cím mutatása

en: Showcase slider type
hu: Showcase slider típus

en: Showing items match for "%s"
hu: Találatok a köverkezőre: "%s"

en: Shows
hu: Megjelenítés

en: Shows on
hu: Látható

en: Shrink
hu: Zsugorítás

en: Side
hu: Szélről

en: Side shifted
hu: Szélről eltolt

en: Simple
hu: Egyszerű

en: Simple slider type settings
hu: Simple slider beállítások

en: Single animation
hu: Egy animáció

en: Single switch
hu: Egy slide váltás

en: Size
hu: Méret

en: Skew
hu: Ferdítés

en: Skin
hu: Kinézet

en: Skip
hu: Kihagyás

en: Slices to left
hu: Sávok balra

en: Slices to right
hu: Sávok jobbra

en: Slide Library
hu: Slide könyvtár

en: Slide action to submit
hu: Slide művelet küldéskor

en: Slide background image fill
hu: Slide háttérkép kitöltése

en: Slide background images
hu: Slide háttérképek

en: Slide created. | Slides created.
hu[0]: Slide létrehozva.
hu[1]: Slide-ok létrehozva.

en: Slide deleted.
hu: Slide törölve.

en: Slide distance
hu: Slide távolság

en: Slide duplicated.
hu: A slide lemásolva.

en: Slide duration
hu: Slide időtartama

[ctx: Slide item]
en: Area
hu: Terület

[ctx: Slide item]
en: Button
hu: Gomb

[ctx: Slide item]
en: Caption
hu: Képfelirat

[ctx: Slide item]
en: Heading
hu: Cím

[ctx: Slide item]
en: Icon
hu: Ikon

[ctx: Slide item]
en: Icon - Legacy
hu: Ikon - örökölt

[ctx: Slide item]
en: Image
hu: Kép

[ctx: Slide item]
en: Image area
hu: Kép terület

[ctx: Slide item]
en: List
hu: Lista

[ctx: Slide item]
en: Module
hu: Modul

[ctx: Slide item]
en: Text
hu: Szöveg

[ctx: Slide item]
en: Transition
hu: Átmenet

[ctx: Slide item]
en: Video
hu: Videó

[ctx: Slide item]
en: Vimeo
hu: Vimeo videó

[ctx: Slide item]
en: YouTube
hu: Youtube videó

en: Slide name and description
hu: Slide név és leírás

en: Slide order saved.
hu: Slide rendezés elmentve.

en: Slide published.
hu: Slide közzétéve.

en: Slide saved.
hu: Slide elmentve.

en: Slide size
hu: Slide méret

en: Slide to bottom
hu: Lefelé csúszás

en: Slide to left
hu: Balra csúszás

en: Slide to right
hu: Jobbra csúszás

en: Slide to top
hu: Felfelé csúszás

en: Slide unpublished.
hu: Slide közzététel visszavonva.

en: Slide width
hu: Slide szélesség

en: Slide(s) copied.
hu: Slide(-ok) másolva.

en: Slider Type
hu: Slider típus

en: Slider Type placeholder
hu: Slider típus helykitöltő

en: Slider background image
hu: Slider háttérkép

en: Slider background video
hu: Slider háttérvideó

en: Slider created.
hu: Slider létrehozva.

en: Slider deleted.
hu: Slider törölve.

en: Slider duplicated.
hu: Slider lemásolva.

en: Slider height
hu: Slider magasság

en: Slider height is not valid number!
hu: A megadott magasság nem megfelelő szám!

en: Slider imported.
hu: Slider importálva.

en: Slider name
hu: Slider neve

en: Slider order saved.
hu: Slider sorrend elmentve.

[ctx: Slider responsive mode]
en: Fixed
hu: Fix méret

[ctx: Slider responsive mode]
en: Fullpage
hu: Egész oldal

[ctx: Slider responsive mode]
en: Fullwidth
hu: Teljes szélesség

en: Slider saved.
hu: Slider elmentve.

en: Slider size
hu: Slider mérete

en: Slider size - Mobile
hu: Slider méret - Mobil

en: Slider size - Tablet
hu: Slider méret - Tablet

en: Slider size becomes portrait slider size. It is recommended for fullpage responsive mode.
hu: A slider méret portré méretű lesz. Ez az opció a teljes képernyős reszponzív módnál javasolt.

[ctx: Slider type]
en: Block
hu: Blokk

[ctx: Slider type]
en: Simple
hu: Egyszerű

en: Slider width is not valid number!
hu: A megadott szélesség nem megfelelő szám!

en: Slides
hu: Slide-ok

en: Slow
hu: Lassú

en: Small Dark
hu: Kicsi sötét

en: Small Light
hu: Kicsi világos

en: Smart Slider 3 activated!
hu: Smárt Slider 3 aktiválva!

en: Smart Slider 3 updated to the latest version!
hu: A Smart Slider 3 a legfrissebb verzióra frissítve!

en: Smart Slider export files are listed from the directory only with <i>.ss3</i> extension: %s
hu: A Smart Slider export fájlok csak <i>.ss3</i> kiterjesztéssel kerülnek listázásra: %s

en: Smart Snap
hu: Fejlett ragadás

en: Soft
hu: Lágy

en: Sort
hu: Rendezés

en: Source
hu: Forrás

en: Source album
hu: Forrás album

en: Source category
hu: Forrás kategória

en: Source file URL
hu: Forrásfájl URL

en: Source folder
hu: Forrásmappa

en: Source gallery
hu: Forrás galéria

en: Source text
hu: Forrás szöveg

en: Source_category
hu: Forrás kategória

en: Space around
hu: Üres körülötte

en: Space between
hu: Üres közötte

en: Spacing
hu: Távolság

en: Special
hu: Speciális

en: Specified end time
hu: Meghatározott záró dátum

en: Speed
hu: Sebesség

en: Spinning cuboid to bottom
hu: Kocka fordítás lefelé

en: Spinning cuboid to left
hu: Kocka fordítás balra

en: Spinning cuboid to right
hu: Kocka fordítás jobbra

en: Spinning cuboid to top
hu: Kocka fordítás felfelé

en: Split by chars
hu: Darabolás karakterek szerint

en: Split text - in
hu: Szöveg darabolás - be

en: Split text - out
hu: Szöveg darabolás - ki

en: Split text animation
hu: Karakter animáció

en: Split text sets
hu: Karakter animáció gyűjtemény

en: Split text settings
hu: Karakter animáció beállítások

en: Square
hu: Négyzet

en: Stack
hu: Sorrend

en: Stage
hu: Színpad

en: Stagger
hu: Késleltetés

en: Stand up
hu: Felpattan

en: Start
hu: Kezdés

en: Start date
hu: Kezdő dátum

en: Start index
hu: Kezdő sorszám

en: Start time
hu: Kezdő időpont

en: Start time text
hu: Kezdő időpont szövege

en: Started
hu: Elkezdve

en: Static
hu: Statikus

en: Static save
hu: Statikus mentés

en: Static slide
hu: Statikus slide

en: Status
hu: Státusz

en: Stop autoplay on
hu: Autolejátszás megállítása

en: Stops loop when:
hu: Ismétlődő animáció befejezése, amikor:

en: Strength
hu: Erősség

en: Stretch
hu: Nyújtás

en: Strict
hu: Szigorú

en: Strong
hu: Erős

en: Structure
hu: Struktúra

en: Style
hu: Stílus

en: Submenu limit
hu: Almenü limit

en: Super fast
hu: Nagyon gyors

en: Super slow
hu: Nagyon lassú

en: Super soft
hu: Szuper lágy

en: Super strong
hu: Szuper erős

en: Suppliers
hu: Beszállítók

en: Support
hu: Támogatás

en: Swing
hu: Hinta

en: Swing left
hu: Hinta balra

en: Swing right
hu: Hinta jobbra

en: Switch on the Optimize images option for this setting.
hu: Ahhoz, hogy ez az opció működjön, kapcsold be a Képek optimalizálása lehetőséget.

en: Switching to bottom
hu: Lefelé váltás

en: Switching to left
hu: Balra váltás

en: Switching to right
hu: Jobbra váltás

en: Switching to top
hu: Felfelé váltás

en: Tab background
hu: Fül háttérszn

en: Tablet landscape
hu: Tablet fekvő

en: Tablet portrait
hu: Tablet álló

en: Tablet scale
hu: Tablet méret

en: Tablet text
hu: Tablet szöveg

en: Tags
hu: Címkék

en: Target
hu: Cél

en: Template library
hu: Sablonok

en: Text
hu: Szöveg

en: Text Bar
hu: Szöveg bár

en: Text align
hu: Szöveg igazítás

en: Text from file
hu: Szöveg fájlból

en: Text from input
hu: Beírt szöveg

en: Text layer
hu: Szöveg layer

en: The <a href="http://php.net/manual/en/filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen" target="_blank">allow_url_fopen</a> is not turned on in your server, which is necessary to read rss feeds. You should contact your server host, and ask them to enable it!
hu: Az <a href="http://php.net/manual/en/filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen" target="_blank">allow_url_fopen</a> nincs engedélyezve a szervereden, amire szükség van ahhoz, hogy RSS adatokhoz férj hozzá. Lépj kapcsolatba a szerver hosztoddal hogy engedélyezze ezt a funkciót!

en: The background and the main animation plays simultanously or shifted.
hu: A háttér- és fő animáció egyszerre vagy eltolva játszódik le.

en: The browser scrolls to the slider.
hu: A böngésző a sliderhez görget.

en: The current slider will not start loading until the set slider is loaded completely.
hu: A jelenlegi slider nem kezd el töltődni, amíg a beállított slider teljesen be nem töltődött.

en: The data in the given url is not valid XML.
hu: A megadott URL-en található adat nem valid XML.

en: The height of your slides changes according to the height of the background image.
hu: A slide-ok magassága a slide háttérképének magasságától függve változik.

en: The imported file is not readable!
hu: A beolvasásra szánt fájl nem olvasható!

en: The importing failed at the unzipping part.
hu: Az importálás megszakadt az importált fájl kicsomagolásánál.

en: The key and secret is not valid!
hu: A key és a secret nem valid!

en: The size of the slide proportionately changes together with its layers.
hu: A slide-ok mérete arányosan változik a rétegekkel.

en: The slider tries to fill the full width of the browser.
hu: A slider megpróbálja kitölteni a böngésző teljes szélességét.

en: The store ID is not valid!
hu: Érvénytelen store ID!

en: The token expired. Please request new token!
hu: A token lejárt. Kérj új tokent!

en: Theme
hu: Téma

en: There are no photos in this album!
hu: Nincsenek képek az albumban!

en: There are no photos in this gallery!
hu: Nincenek képek a galériában!

en: There are no photos with this privacy filter!
hu: Nincsenek képek ezzel a szűrővel!

en: There is not any layer available to be child of the selected layer!
hu: Nincs elérhető réteg, amit a kiválasztott réteg gyerekeként lehetne választani!

en: This animation moves the slides.
hu: Ez az animáció mozgatja a slide-okat.

en: This feature requires valid license key!
hu: Ehhez a funkcióhoz licensz kód szükséges!

en: Thumbnail
hu: Bélyegkép

en: Thumbnail - horizontal
hu: Bélyegkép - vízszintes

en: Thumbnail - vertical
hu: Bélyegkép - függőleges

en: Thumbnail size
hu: Bélyegkép mérete

en: Thumbnails
hu: Bélyegképek

en: Thumbs up
hu: Remek munka

en: Ticket price
hu: Jegy ár

en: Tilt
hu: Döntés

en: Time format
hu: Idő formátum

en: Title
hu: Cím

en: Title font
hu: Cím betűtípus

en: To
hu: Hova

en: To bottom
hu: Lefelé

en: To bottom left
hu: Balra le

en: To bottom right
hu: Jobbra le

en: To chain layers together, please switch to desktop portrait mode!
hu: Ahhoz, hogy összeláncold a rétegeket, válts át asztali módba!

en: To full screen
hu: Teljes képernyő

en: To full screen image
hu: Teljes képernyő kép

en: To left
hu: Balra

en: To normal
hu: Normál méret

en: To normal image
hu: Normál méret képe

en: To right
hu: Jobbra

en: To top
hu: Felfelé

en: To top right
hu: Jobbra fel

en: Top
hu: Fent

en: Top fade
hu: Áttűnés fentről

en: Total number of votes
hu: Szavazatok száma

en: Total sales
hu: Összes eladás

en: Total vote
hu: Összes szavazat

en: Touch
hu: Érintés

en: Track
hu: Vonal

en: Transform origin
hu: Átalakítás kezdőpontja

en: Translate date and time
hu: Dátum és idő lefordítása

en: Translate url
hu: URL módosítás

en: Trigger custom event on
hu: Saját esemény

en: Turn
hu: Fordul

en: Turning cuboid to bottom
hu: Kocka forgatás lefelé

en: Turning cuboid to left
hu: Kocka forgatás balra

en: Turning cuboid to right
hu: Kocka forgatás jobbra

en: Turning cuboid to top
hu: Kocka forgatás felfelé

en: Twirl
hu: Pörgetés

en: Twitter generator
hu: Twitter generátor

en: Type
hu: Típus

en: UP
hu: FEL

en: Unit
hu: Mértékegység

en: Unpublish
hu: Közzétételt visszavont

en: Up
hu: Fel

en: Up scale
hu: Felfelé méretezés

en: Update
hu: Frissítés

en: Update found, <a href="%s">Click here to update!</a>
hu: Új verzió érhető el. <a href="%s">Kattints ide a frissítéshez!</a>

en: Update time
hu: Frissítés időpontja

en: Upload date
hu: Feltöltés dátuma

en: Upper-alpha
hu: ABC nagybetű

en: Upper-latin
hu: Latin nagybetű

en: Upper-roman
hu: Római nagybetű

en: Upscale
hu: Közelítés

en: Upscale bottom
hu: Közelítés lefelé

en: Upscale left
hu: Közelítés balra

en: Upscale right
hu: Közelítés jobbra

en: Upscale top
hu: Közelítés felfelé

en: Upscaled
hu: Távolítás

en: Use linked visuals
hu: Betű és stílus gyűjtemények importálása

en: Use the Finish autoplay on option for this setting.
hu: Csak az Autolejátszás befejezése opcióval együtt működik.

en: User IDs
hu: Felhasználó ID

en: User id
hu: Felhasználó ID

en: User interaction
hu: Felhasználói műveletek

en: User name
hu: Felhasználónév

en: User name or ID
hu: Felhasználónév vagy ID

en: User or page
hu: Felhasználó vagy oldal

en: Username
hu: Felhasználónév

en: Users byline
hu: Felhasználó byline

en: Variations
hu: Változatok

en: Venue
hu: Helyszín

en: Version
hu: Verzió

en: Version %s available!
hu: A %s verzió már elérhető!

en: Vertical
hu: Függőleges

en: Vertical - reversed
hu: Vertikális - fordított

en: Vertical Cover Flow
hu: Függőleges áramlás

en: Vertical accordion
hu: Lenyíló accordion

en: Vertical align
hu: Függőleges igazítás

en: Vertical align - Bottom
hu: Vertikális igazítás - Lent

en: Vertical align - Middle
hu: Vertikális igazítás - Középen

en: Vertical align - Top
hu: Vertikális igazítás - Fent

en: Vertical flip
hu: Függőleges forgatás

en: Vertical grow
hu: Függőleges nyújtás

en: Vertical offset selectors
hu: Függőleges eltolás selectorai

en: Vertical pendulum 3D
hu: Függőleges 3D inga

en: Vertical showcase
hu: Függőleges showcase

en: Vertical spin to left
hu: Függőleges fordítás balra

en: Vertical spin to right
hu: Függőleges fordíáts jobbra

en: Video
hu: Videó

en: Video quality
hu: Videó minősége

en: Video type
hu: Videó típus

en: Video url
hu: Videó link

en: Videos
hu: Videók

en: View
hu: Megtekintés

en: View %s
hu: %s megtekintése

en: View image
hu: Kép megtekintése

en: View records
hu: Találatok megtekintése

en: View tweet
hu: Tweet megtekintése

en: Viewed
hu: Megtekintve

en: Vimeo url
hu: Vimeo URL

en: Virtual
hu: Virtuális

en: Visible slides
hu: Látható slide-ok

en: Visit site
hu: Oldal megtekintése

en: Volume
hu: Hangerő

en: Warehouses
hu: Raktárak

en: Warp
hu: Kicsavarás

en: When the jQuery selector of one of the slider's parent elements is specified, the slider tries to have the width and fill up that element instead of the window.
hu: Amikor a megadott jQuery selectorban található a slider, megpróbálja felvenni ennek az elemnek a szélességét a teljes bögnésző szélessége helyett.

en: White
hu: Fehér

en: Why upgrade to PRO?
hu: Miért válts PRO verizóra?

en: Width
hu: Szélesség

en: Width (horizontal) or Height (vertical)
hu: Szélesség (vízszintes) vagy Magasság (függőleges)

en: Wooble
hu: Finom rázás

en: Words
hu: Szavak

en: Wrap after
hu: Törés ezután

en: Write how many slides are visible in the preview.
hu: Ennyi slide lesz elérhető az előnézetben.

en: Wrong path. This is the default image folder path, so try to navigate from here:
hu: Hibás elérési út. Ez az alapértelmezett út a kép mappához, próbálj ahhoz viszonyítani:

en: X-large Dark
hu: Extra nagy sötét

en: X-large Light
hu: Extra nagy világos

en: X-small Dark
hu: Extra kicsi sötét

en: X-small Light
hu: Extra kicsi világos

en: Yes
hu: Igen

en: You can add the slider any website:
hu: Bármilyen weboldalhoz hozzá tudod adni a slidert:

en: You can upload the files which exported by Smart Slider 3.
hu: Csak azokat a fájlokat töltheted fel, amik Smart Slider 3-ból lettek exportálva.

en: You can upload the slider any website:
hu: Bármilyen weboldalra feltöltheted a slidert:

en: You can't import sliders from Smart Slider 2.
hu: Nem tudsz slidert importálni Smart Slider 2-ből.

en: You have the latest version!
hu: A legújabb verziót használod!

en: YouTube generator
hu: Youtube generátor

en: Your server has an upload file limit at %s, so if you have bigger export file, please use the local import file method.
hu: A szerverden %s feltöltési limit van. Ha az export fájlod ennél nagyobb, használd a feltöltött fájl importálást.

en: YoutTube generator
hu: YouTube generátor

en: Youtube url
hu: Youtube link

en: Zoom
hu: Nagyítás

en: Zoom out
hu: Kicsinyítés

en: arrow
hu: nyíl

en: article
hu: cikk

en: category
hu: kategória

en: columns
hu: oszlopok

en: deg
hu: fok

en: discussion
hu: megbeszélés

en: fullscreen
hu: teljes képernyű

en: gallery
hu: galéria

en: generator
hu: generátor

en: group
hu: csoport

en: hours
hu: óra

en: iframe url
hu: iframe URL

en: item
hu: elem

en: last slide
hu: utolsó slide

en: loops
hu: ismétlés

[ctx: magento]
en: Insert widget
hu: Widget beszúrása

en: metadata
hu: meta-adatok

en: ms
hu: mp

en: never
hu: soha

en: next slide
hu: következő slide

en: none
hu: nincs

en: on load
hu: oldal betöltéskor

en: on scroll
hu: görgetéskor

en: order
hu: rendezés

en: per group
hu: csoportonként

en: pixel
hu: px

[ctx: position for controls]
en: Position
hu: Hely

en: post
hu: posztok

en: record
hu: sor

en: sec
hu: mp

en: slide count
hu: slide mennyiség

en: slide index
hu: slide inxed

en: slides
hu: slide

[ctx: twitter]
en: Timeline
hu: Idővonal
